quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

Variação e Preconceito Linguístico

Para a linguística, não existem erros gramaticais nas línguas naturais. A noção de correto é imposta pela gramática normativa, gerando um preconceito contra as variedades não padrão.
As pessoas escolarizadas utilizam o português culto ou variedade padrão. Já um analfabeto só conhece o português popular ou variedade não padrão.
Quando conversamos com nossos amigos usamos português informal. O  que não acontece em nosso trabalho ou em uma entrevista de emprego.
Isto chama-se adequação.
Idosos e jovens também possuem maneiras diferentes de falar (socioletos).
Existem as expressões de determinados momentos históricos, como gírias dos anos 60.
E existe ainda a maneira própria de cada pessoa se expressar, chamada idioleto.
Resumindo, não existem formas erradas nem certas, exceto a grafia das palavras sujeita a uma legislação específica. O que existe é a forma adequada de se expressar, dependendo do espaço de interação em que ocorrem.

Um comentário: